Condiciones de uso

El empresario individual Nikolay Viktorovich Ladanov, en adelante denominado el Titular de los derechos, dirige el presente Acuerdo a cualquier persona física o jurídica (en adelante, el Usuario) que celebre el Acuerdo aceptando plena e incondicionalmente todas las condiciones establecidas en el presente documento. El presente documento constituye una oferta pública (propuesta pública), y la aceptación de la oferta pública (aceptación de sus condiciones) consiste en la realización de los actos previstos en el Acuerdo (apartado 2 del artículo 437 del Código Civil de la Federación de Rusia).

Términos
1. En el Acuerdo, los términos se utilizan con los siguientes significados:
Objeto del Acuerdo
1. El Acuerdo establece el procedimiento y las condiciones de uso del Sitio ubicado en la dirección: https://sql-academy.org. El objeto del Acuerdo comprende todas las funciones y servicios del Sitio, así como cualquier desarrollo de estos o incorporación de otros nuevos, que estén disponibles de forma expresa.
2. El Titular de los derechos garantiza que es el titular de los derechos exclusivos sobre el Sitio indicado en el apartado 2.1 del Acuerdo. Todos los derechos exclusivos sobre el Sitio pertenecen al Titular de los derechos.
Aceptación del Acuerdo
1. El Acuerdo se considera celebrado una vez efectuado el registro del Usuario.
2. Al registrarse en el Sitio, el Usuario presta su consentimiento para recibir, en la dirección de correo electrónico indicada, comunicaciones con noticias y promociones. El Usuario puede darse de baja de la suscripción en cualquier momento a través de la configuración del Área personal o mediante el enlace incluido en el correo electrónico.
3. El Usuario registra el Área personal en el Sitio conforme al siguiente procedimiento:
  1. El Usuario accede al Sitio, ubicado en la dirección https://sql-academy.org
  2. Pulsa el botón «Entrar» en la parte superior del Sitio
  3. O bien accede al registro pulsando el enlace «Crear una» e indica su dirección de correo electrónico y la contraseña de la cuenta. O bien utiliza las cuentas de los servicios de autorización de terceros que se ofrecen en el Sitio, tales como Google y GitHub.
4. Al realizar los actos de aceptación de la oferta, el Usuario confirma su conformidad plena e incondicional con todas las condiciones del presente Acuerdo y se obliga a cumplirlas. El Acuerdo solo puede aceptarse en su totalidad, sin reserva alguna (apartado 1 del artículo 428 del Código Civil de la Federación de Rusia). El Titular de los derechos y el Usuario se denominarán conjuntamente las «Partes» y, por separado, la «Parte».
5. La presente Oferta no tiene un plazo de aceptación especialmente establecido. La Oferta surte efectos desde el momento de su publicación (o de su puesta en conocimiento del Titular de los derechos por otro medio) y, en lo que respecta a las modificaciones, desde la fecha de publicación de las modificaciones correspondientes, hasta el día siguiente a aquel en que el Titular de los derechos publique el aviso de cese de vigencia de la oferta.
6. Las condiciones del Acuerdo pueden ser modificadas por el Titular de los derechos en cualquier momento, de forma unilateral y extrajudicial, mediante la publicación de las modificaciones o de una nueva redacción del Acuerdo en la dirección: https://sql-academy.org/terms-of-use. Las modificaciones entran en vigor para el Usuario a partir del día siguiente a la fecha de su publicación, siempre que el Usuario continúe utilizando el Sitio tras la publicación de las modificaciones o acepte la versión actualizada del Acuerdo. Si el Usuario no está conforme con las modificaciones introducidas, estará obligado a renunciar al uso del Sitio.
Derechos y obligaciones de las Partes
1. El Titular de los derechos se obliga a:
  1. Informar sobre las cuestiones relativas al uso del Sitio por correo electrónico y a través de los grupos oficiales en las redes sociales. Los datos de contacto vigentes del servicio de asistencia se publican en la dirección: https://sql-academy.org.
  2. Garantizar la confidencialidad y la protección de la información sobre el Usuario y de la información que el Usuario almacene como contenido.
  3. Asesorar al Usuario sobre todas las cuestiones relativas al uso del Sitio.
2. El Usuario se obliga a:
  1. Utilizar el Sitio únicamente dentro de los límites de los derechos y de las formas previstos en el Acuerdo.
  2. Mantener en secreto y no revelar a terceros la información de acceso a su Cuenta de Usuario.
  3. Garantizar la confidencialidad de la información obtenida en el marco de la colaboración con el Titular de los derechos.
  4. No utilizar el Sitio, como objeto de derechos de propiedad intelectual, de cualquier forma no autorizada por el Acuerdo; en particular, queda prohibido: reproducir el Sitio creando copias en cualquier soporte material, modificar el Sitio y sus partes o introducir en ellos cualquier cambio; utilizar el Sitio para crear productos de software derivados; distribuir el Sitio por cualquier medio; eliminar o alterar los signos de protección de los derechos de autor; intentar eludir las limitaciones técnicas (medidas técnicas de protección de los derechos de autor) y utilizar el Sitio de cualquier otra forma no prevista expresamente en el Acuerdo; queda prohibido descompilar, desensamblar o intentar extraer por cualquier otro medio el código fuente del software que forma parte del Sitio; utilizar, sin autorización especial para ello, scripts automatizados (programas, bots, rastreadores) para recopilar información en el Sitio y/o interactuar con el Sitio y sus funcionalidades; eliminar o alterar cualquier marca comercial, logotipo, signo de protección de los derechos de autor y demás avisos similares en el Sitio; queda prohibido distribuir, vender, sublicenciar o utilizar el software que forma parte del Sitio, o transmitir de cualquier otra forma los derechos sobre dicho software; no utilizar software ni realizar actos dirigidos a perturbar el funcionamiento normal del Sitio.
  5. Informar sin demora al Titular de los derechos de todos los hechos de uso ilícito del Sitio por parte de terceros de los que tenga conocimiento.
  6. Respetar los derechos patrimoniales y los derechos personales no patrimoniales de terceros, incluidos los derechos de autor y otros derechos, así como los derechos de uso de la imagen de las personas, y publicar o difundir en el Sitio la propiedad intelectual de los Usuarios y de terceros únicamente con observancia de todas las disposiciones legales.
  7. No cargar, almacenar, publicar ni difundir, ni proporcionar o permitir el acceso a, ni utilizar de cualquier otra forma, ninguna información que: contenga amenazas, desacredite, insulte o menoscabe el honor y la dignidad o la reputación comercial, o vulnere la intimidad de otros Usuarios o de terceros; vulnere los derechos de los menores de edad; sea vulgar u obscena, contenga imágenes y textos pornográficos o escenas de carácter sexual con participación de menores de edad; contenga escenas de trato inhumano a los animales; contenga la descripción de medios y métodos de suicidio o cualquier incitación a cometerlo; haga apología de y/o contribuya a incitar al odio o la enemistad racial, religiosa o étnica, haga apología del fascismo o de la ideología de la superioridad racial; contenga materiales extremistas; haga apología de actividades delictivas o contenga consejos, instrucciones o guías para la comisión de actos delictivos; contenga información de acceso restringido, incluidos, entre otros, secretos de Estado y secretos comerciales o información sobre la vida privada de terceros; contenga publicidad o describa el atractivo del consumo de estupefacientes, incluidas las «drogas digitales» (archivos de audio que actúan sobre el cerebro humano mediante ritmos binaurales), información sobre la distribución de estupefacientes, recetas para su elaboración y consejos para su consumo; pueda dar lugar a la comisión de actos ilícitos mediante el engaño a los Usuarios o el abuso de su confianza; vulnere otros derechos e intereses de ciudadanos y personas jurídicas o los requisitos de la legislación de la Federación de Rusia.
  8. No realizar envíos masivos de mensajes a otros usuarios del Sitio sin su consentimiento.
3. El Titular de los derechos tiene derecho a:
  1. Eliminar la Cuenta de Usuario en caso de que este incumpla las condiciones del Acuerdo o cometa cualquier acto ilícito.
  2. Recopilar (de forma automática) información que no contenga datos personales y no permita identificar al usuario, con el fin de conocer las preferencias de los visitantes y las secciones del Sitio que gozan de especial popularidad. La información recopilada no permite identificar al Usuario. El Usuario podrá bloquear en cualquier momento la función de recopilación y análisis de estadísticas de los datos relacionados con la visita al Sitio.
  3. En caso de que el Usuario incumpla el Acuerdo o vulnere los derechos exclusivos del Titular de los derechos sobre el Sitio, así como en caso de que el Usuario vulnere derechos de terceros mediante el uso del Sitio, resolver el Acuerdo, poner fin al acceso del Usuario al Sitio y aplicar al Usuario otras medidas con el fin de garantizar el cumplimiento de los requisitos de la legislación o el respeto de los derechos e intereses legítimos de terceros.
  4. Eliminar el contenido de los usuarios a petición de los órganos competentes o de las personas interesadas en caso de que dicho contenido infrinja la legislación o los derechos de terceros.
  5. Dejar de proporcionar en cualquier momento el acceso al Sitio, así como limitar parcialmente o suspender el funcionamiento de determinadas funciones o servicios, incluso con el fin de realizar trabajos técnicos en el Sitio.
4. El Usuario tiene derecho a:
  1. Utilizar el Sitio dentro de los límites y de las formas previstos en el Acuerdo.
Condiciones de la Licencia del Usuario
1. Se otorga al Usuario una Licencia de uso del Sitio con el alcance y conforme al procedimiento establecidos en el Acuerdo, sin derecho a otorgar sublicencias.
2. La Licencia prevé las siguientes formas de uso del Sitio:
  1. Uso de las funcionalidades disponibles del Sitio.
  2. Forma de uso:
    1. Lectura de artículos en la sección «Curso».
    2. Resolución de los ejercicios presentados en la sección «Práctica SQL» y en la sección «Ejercicios de autoevaluación» que figura tras algunos artículos de la sección «Curso».
    3. Obtención de soluciones de los ejercicios de la sección «Práctica SQL» si se dispone de una cuenta premium.
    4. Consulta de la tabla de clasificación de usuarios.
    5. Consulta de la información básica sobre los usuarios y su actividad en la página de perfiles.
    6. Redacción y ejecución de consultas SQL en la sección «Sandbox», así como difusión de los resultados de la ejecución de las consultas introducidas por el Usuario mediante el botón «Compartir».
    7. Descarga de los certificados obtenidos en la sección «Certificados» del Área personal del Usuario.
    8. Modificación de la configuración de la cuenta en la sección «Ajustes» del Área personal.
    9. Recuperación de la contraseña de la cuenta del Usuario.
3. No se otorga al Usuario ningún otro derecho. En particular, el Usuario no tiene derecho a llevar a cabo la modificación, la transformación, la distribución ni otros actos.
4. La cuenta premium tiene una vigencia de 6 (seis) meses desde el momento del pago. Transcurrido dicho plazo, la cuenta pasa automáticamente a la condición de cuenta gratuita. Los certificados obtenidos durante el período de vigencia de la cuenta premium siguen disponibles para su descarga sin límite de tiempo.
5. En todo momento, el Sitio se proporciona «tal cual». El Titular de los derechos no garantiza que el Sitio cumpla o vaya a cumplir los requisitos del Usuario, ni que el acceso al Sitio se preste de forma ininterrumpida, rápida, fiable y sin errores.
6. El Usuario garantiza que dispone de todos los derechos necesarios sobre los materiales publicados (contenido de usuario) que permiten publicar el material en el Sitio y utilizarlo posteriormente teniendo en cuenta las funciones del Sitio. El Usuario es el único responsable de la conformidad del contenido publicado con los requisitos de la legislación vigente, incluida la responsabilidad frente a terceros en los casos en que la publicación del contenido o el propio contenido vulnere los derechos e intereses legítimos de terceros, incluidos los derechos personales no patrimoniales de los autores y otros derechos intelectuales de terceros, y/o atente contra los bienes inmateriales que les pertenecen. En caso de que un tercero presente una reclamación al Titular de los derechos en relación con la infracción por parte del Usuario de las normas legales vigentes o con la vulneración de derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual), el Usuario se obliga a resarcir al Titular de los derechos todos los gastos y pérdidas, incluido el pago de cualesquiera indemnizaciones y demás costes relacionados con dicha reclamación.
7. El Usuario otorga al Titular de los derechos, a título gratuito, una licencia simple no exclusiva para el uso por el Titular de los derechos del Contenido de usuario, con o sin indicación del nombre del autor, sin obligación de rendir informes sobre su uso, sin necesidad de obtener una autorización especial del Usuario y sin pago de remuneración de autor, en todo el mundo, con derecho del Titular de los derechos a otorgar a terceros los citados derechos de uso del Contenido de usuario. A este respecto, el Usuario reconoce y acepta que el Titular de los derechos no está obligado a revisar el Contenido de usuario y que su uso puede realizarse de forma automática mediante herramientas de software. El Titular de los derechos podrá utilizar el Contenido de usuario de cualquier forma y en cualquier soporte de información, incluidas: la reproducción mediante su grabación en la memoria de un ordenador; la distribución, la transformación, la puesta a disposición del público y la concesión a terceros del derecho de uso del Contenido de usuario; la inclusión en materiales publicitarios destinados a promocionar los servicios y productos del Titular de los derechos mediante su incorporación a una obra compleja o compuesta. Posteriormente, dichos materiales publicitarios con el Contenido de usuario incorporado podrán utilizarse de las siguientes formas: reproducción, distribución, puesta a disposición del público, exhibición pública, comunicación por cable o por radiodifusión. El Titular de los derechos podrá utilizar el Contenido de usuario en el Sitio, en sus demás servicios y aplicaciones y en materiales publicitarios o de marketing publicados en cualquier recurso. La licencia es válida sin límite de plazo. En caso de eliminación del Contenido de usuario del Sitio, el Titular de los derechos podrá conservar copias de archivo del Contenido de usuario y no retirar de la circulación los materiales creados que lo contengan.
Tratamiento de datos personales
1. Antes de la celebración del Acuerdo, el Usuario, en calidad de interesado o de representante del interesado, se obliga a conocer los documentos que establecen las normas de tratamiento y protección de datos personales aplicadas por el Titular de los derechos. El Titular de los derechos trata los datos personales con el consentimiento del interesado para su facilitación y tratamiento o cuando concurran otras bases jurídicas para el tratamiento de los datos (por ejemplo, para la celebración y ejecución del Acuerdo y de otros contratos entre el Titular de los derechos y los interesados o las personas a las que representan).
2. El Titular de los derechos garantiza un nivel adecuado de protección frente al acceso no autorizado de terceros al Área personal del Usuario.
Responsabilidad de las Partes
1. Las Partes serán responsables del incumplimiento o del cumplimiento defectuoso de sus obligaciones de conformidad con las condiciones del Acuerdo y la legislación de Rusia.
2. El Titular de los derechos no asume responsabilidad alguna por la adecuación del Sitio a los fines de uso.
3. El Titular de los derechos no es responsable de las interrupciones técnicas en el funcionamiento del Sitio. No obstante, el Titular de los derechos se obliga a adoptar todas las medidas razonables para evitar dichas interrupciones.
4. El Titular de los derechos no garantiza que el Sitio cumpla los requisitos del Usuario, ni garantiza la operatividad del Sitio en combinación con software y equipos de otros fabricantes; no garantiza que el Sitio esté libre de errores, no garantiza el funcionamiento ininterrumpido del Sitio ni la conservación de los datos del Usuario; no es responsable de los resultados obtenidos mediante el uso del Sitio ni de los daños y perjuicios directos o indirectos de cualquier tipo sufridos como consecuencia del uso o de la falta de uso del Sitio.
5. El Titular de los derechos no tiene la posibilidad técnica ni material de verificar toda la información publicada por el Usuario en el Sitio en cuanto a su conformidad con los requisitos de la legislación de la Federación de Rusia y con las disposiciones del Acuerdo, ya que dicha verificación imposibilitaría el funcionamiento del Sitio. El Titular de los derechos podrá llevar a cabo actuaciones de verificación de dicho contenido a su propia discreción. El Titular de los derechos no puede garantizar la conformidad de dicho contenido con los requisitos de la legislación de la Federación de Rusia ni la ausencia de vulneraciones de los derechos e intereses legítimos de terceros.
Disposiciones finales
1. Las relaciones entre las Partes derivadas del Acuerdo se rigen por la legislación de la Federación de Rusia.
Direcciones y datos de las Partes. Titular de los derechos:
Empresario individual Nikolay Viktorovich Ladanov
INN (número de identificación fiscal) 110122199270
OGRN (número principal de registro estatal) 324110000015827
feedback@sql-academy.org

Redacción de 27 de junio de 2025.